|
|
|
Left Behind
|
Kate dalej jest uwięziona w jednym z domków
Innych. Juliet przynosi jej
kanapkę. Kate rzuca się na kobietę, ale okazuje się, że ta wcale nie
jest taka słaba na jaką wygląda. Juliet powala Kate kilkoma ruchami
ręki i zostawia ją samą.
Następnego dnia do Kate przychodzi Locke. Mówi, że przyszedł się
pożegnać, bo odchodzi razem z Innymi. Kate będzie musiała zostać,
podobnie jak Jack. Kate jest oburzona, że John sprzymierzył się z
Innymi. Locke wyznaje jej, że wstawił się za nią. Powiedział, że jest
dobrą i uczciwą dziewczyną, ale Inni nie chcą zaufać Kate, bo wiedzą
kim jest i co zrobiła. John wychodzi.
Kate obserwuje przez okno pakujących się Innych. Wszyscy zakładają
maski gazowe. Po chwili do domku Kate zostaje wrzucony pojemnik z
ulatniającym się gazem. Kate zasłania twarz szmatką i próbuje wyważyć
drzwi, ale odurzona osuwa się na podłogę.
Budzi się w dżungli. Stwierdza, że jest skuta kajdankami z Juliet.
Delikatnie wyciąga scyzoryk z kieszeni wciąż śpiącej Innej. Jednak
kiedy go otwiera, Juliet nagle łapie ją za rękę. Po chwili poproszona
przez Kate puszcza ją. Kate próbuje użyć scyzoryka do rozkucia
kajdanek, ale nie udaje jej się. Obie kobiety nie wiedzą, jak się
znalazły w dżungli. Juliet mówi, że tak samo jak Kate została odurzona
gazem. Kate wyznaje, że Inni gdzieś odeszli.
Kate koniecznie chce wracać po Jacka i Sayida, którzy prawdopodobnie
zostali w obozie Innych. Zaczyna padać. Juliet obwinia Kate, mówiąc, że
zaprzepaściła szansę Jacka na wydostanie się z wyspy. Kate dotykają te
słowa. Rzuca się na Juliet. Biją się jakiś czas. Juliet zaczyna
krzyczeć - Kate zwichnęła jej ramię. Nagle pojawiają się tajemnicze
dźwięki charakterystyczne dla potwora. Kate i Juliet kryją się między
korzeniami drzew. Podlatuje do nich dym (?) i błyska, jakby robił im
zdjęcia. Po chwili znika.
Juliet mówi Kate, że Jack wie, iż Kate zdradziła go z Sawyerem. Jack
nie chciał, by po niego wracała, ponieważ Kate złamała mu serce. Kate
nastawia ramię Juliet.
Następnego dnia ruszają dalej. Kate pyta Juliet, czy Jack powiedział
jej o tym, że złamała mu serce. Juliet wyjaśnia, ze nie musiał. Zna go
dobrze.
Powraca dym. Kobiety uciekają. Wpadają do jakiegoś bagna, ale szybko
się podnoszą. Napotykają barierę chroniącą obóz Innych. Juliet namawia
Kate, by przez nią przeszły, tłumacząc, że jest wyłączona. Kate jednak
jej nie wierzy, więc Juliet wyciąga z kieszeni klucz do kajdanek i
rozkuwa je. Przechodzi przez barierę i poleca zrobić Kate to samo. Kate
szybko przebiega, a Juliet włącza barierę. Dym bezskutecznie próbuje
przez nią przejść. (Swoją drogą, ciekawe, dlaczego nie mógł przelecieć
nad nią? Przecież w podobny sposób przedostali się przez nią Kate,
Locke, Sayid i Rousseau.)
Kate jest wściekła, że Juliet ukrywała przed nią, iż posiada kluczyk do
kajdanek. Juliet tłumaczy swoje zachowanie mówiąc, iż miała nadzieję,
że jak przekona Kate, że razem w tym siedzą, nie zostanie po raz
kolejny sama po tym, jak zostawili ją Inni.
Kate i Juliet dochodzą do obozu Innych. Kate znajduje Jacka w jego
domku. Wyjaśnia mu sytuację i przeprasza go za wszystko. Znajduje się
też Sayid, który ma zastrzeżenia co do zabrania do obozu rozbitków
Juliet. Jednak wszyscy razem wyruszają w drogę powrotną.
Hurley mówi Sawyerowi, że odbywa się głosowanie dotyczące wygnania
Sawyera z plaży. Mówi, że da się jeszcze wszystko naprawić, ale Sawyer
musi zmienić swoje zachowanie. Nie może myśleć wyłącznie o sobie i musi
potrafić przeprosić. Sawyer jednak sprawia wrażenie, jakby całe to
głosowanie go nie obchodziło.
Sawyer łowi rybę i próbuje ją wypatroszyć. Traci cierpliwość i idzie do
Hurleya. Nie chce zostać wygnany i jest gotów się poprawić.
Jego przemiana wewnętrzna ma polegać na zyskaniu zdolności robienia
czegoś dla innych rozbitków. Hurley zachęca Sawyera, by powiedział coś
miłego Claire i dał jej koc dla Aarona. Sawyerowi niezbyt to wychodzi,
ale widać, że Claire docenia jego dobre intencje.
Sawyer poluje na dzika z Desmondem. Dzik zostaje przyrządzony przez
Sawyera. Wszyscy są mu wdzięczni za posiłek, tylko Sun wciąż jest na
niego zła.
Sawyer dowiaduje się, że wcale nie ma żadnego głosowania. Hurley chciał
tylko nauczyć Sawyera paru rzeczy, które powinien wiedzieć nowy
przywódca rozbitków. Sawyer stał się nim nieświadomie, kiedy wszyscy
inni „ważni” rozbitkowie opuścili plażę.
Wspomnienia Kate: Cassidy (poznaliśmy ją już we wspomnieniach Sawyera)
próbuje sprzedać pewnemu mężczyźnie podrabiane łańcuszki. Mężczyzna
jednak zauważa, że to podróbki i chce wezwać policję. Kate podchodzi do
Cassidy i mówi, ze jej ojciec pracuje w sklepie jubilerskim i potrafi
rozpoznać podróbkę. Kupuję jeden łańcuszek. Kiedy niedoszły kupiec
odchodzi, Kate oddaje łańcuszek i bierze z powrotem swoje pieniądze.
Cassidy domyśla się, że zrobiła to wszystko, bo z jakiegoś powodu Kate
nie chce, by wezwano policję. Cassidy proponuje Kate podwiezienie do
miasta.
Kate przedstawia się jako Lucy. Cassidy rozpoznaje, że skłamała. Chce
wiedzieć, dlaczego „Lucy” ucieka przed policją. Kate wyznaje, że zabiła
ojczyma. Teraz chce spotkać się z matką. Cassidy oferuje jej pomoc.
Cassidy wkłada czapkę z daszkiem, okulary i perukę podobną do włosów
Kate. Puka do drzwi domu matki Kate. Policja otacza ją ze wszystkich
stron. Cassidy wyjaśnia, że tylko sprzedaje biblie, które ma w walizce.
Cassidy wraca z przesłuchania. Chce wiedzieć dlaczego musi okłamywać
agentów federalnych. Kate wyjaśnia, że jej ojczym bił jej matkę, więc
wysadziła jego dom w powietrze. Wykupiła dla matki polisę
ubezpieczeniową na dom. Matka Kate jednak wydała swoją córkę policji.
Dlatego „Lucy” musi z nią porozmawiać.
Cassidy je w restauracji. Potrąca „przez przypadek” miskę z jedzeniem i
wszystko wylewa się na matkę Kate, która tam pracuje. Córka przychodzi
do niej, kiedy próbuje w łazience zmyć plamy z bluzki. Matka Kate jest
dalej na nią zła. Mówi, że jeśli jeszcze raz ją zobaczy, zacznie wołać
o pomoc.
Kate żegna się z Cassidy. Chce jej pomóc znaleźć mężczyznę, który ją
oszukał, ale Cassidy jest z nim w ciąży, a na dodatek nadal go kocha.
Kate zdradza swoje prawdziwe imię, po czym odchodzi. |
|
|
|
|
Nadchodzące
zmiany
